28 March 2010

18-års jubileum



Igår firade vi våra 18 år tillsammans! Tänk att vi har fått följa varandra på livets stig under så lång tid och är fortfarande lika förälskade! Vi fick en solig dag då vi passade på att ta en promenad och äta brunch, för att sedan gå ut och äta en lyxmiddag på kvällen. Våra vänner Anders & Kristina satt barnvakt åt oss (tusen tack!)så att vi kunde avnjuta en gourmetmiddag i lugn och ro. Vi har länge velat prova den berömde franske kocken Paul Pairets nya restaurang Mr&Mrs Bund men har inte haft tillfälle att göra det förrän nu. Vad härligt att kunna ta en drink före maten! Vi blev rejält mätta på foie gras, tonfiskstek,tryffelrisotto, franska ostar... så att vi inte fick plats med någon dessert, trots att deras chokladkaka och lemon tarte sägs vara alldeles utsökta! Vår romantiska kväll kunde inte ha blivit bättre! Och så hade en fantastisk utsikt över Pudong-sidan och alla skyskrapor i kvällsbelysning. Shanghai by night... inte illa!

24 March 2010

Marsregn i Shanghai


Är tillbaka i Shanghai sedan lite mer än en vecka. Det har varit kasst väder nästan hela tiden - regn, rusk och kallt!!! Inser hur mycket enklare livet är i varmare klimat. Det var så skönt i Thailand; man behövde inte klä på sig något nämnvärt, bara stoppa in fötterna i ett par flipflops och dra på sig en liten sommarklänning så var det fine ;) Lillen njöt av att kunna vara utan blöja emellanåt och att slippa ha en massa kläder på sig som skulle på och av titt som tätt! Och jag som hade längtat efter VÅREN och tänkt att den nog skulle vara i antågande när vi kommer hem. Nåja, vi har haft två eller tre fina vårdagar... en av dessa dagar passade jag på att promenera i botaniska trädgården med en svensk väninna. Inte lika fint som botaniska i Lund, men det kommer nog att bli fint fram till Expon som öppnar i maj. Nu höll man på att plantera blommor, gräva, fixa och sätta nya stenplattor, m m så det var lite lerigt och skitigt. Men, jag måste säga att magnoliaparken med alla dessa magnoliaträd i full blom (vita, röda och rosa) var otroligt vackert!!!
Sedan vi kom hem har vi bl a haft babyluncher samt hälsat på våra vänner Johan & Michelle, vars lilla Julia föddes under tiden vi var i Thailand. Hon var 12 dagar gammal vid vårt besök och så ljuvlig! Man glömmer snabbt hur små och sköra barnen är när de är såpyttesmå!!! Valentin var hur stor som helst jämfört med henne...

27 February 2010

Halsning fran varma Thailand




Sawatdee ka! Soliga halsningar fran varma Phuket & Kata beach. Har kommit tillbaka till hotellet efter en skon kvallspromenad pa stranden och middag. Det ar nu var tredje dag har pa Kata beach som vi tillbringar tillsammans med min mamma och Jonny. Snacka om rejal kontrast for dem som lamnade snon och vinterlandskapet i Sverige och anlande till 35-gradig tropisk hetta... Vart hotell (www.sugarpalmphuket.com)ligger uppe pa en kulle och har olika pooler i 8 nivaer, vilket ar underbart, for man kan hitta en pool med skugga/ halvskugga en stor del av dagen. Vi tar med Valentin ut pa morgonen och sena eftermiddagen for att bada i poolen och leka under parasollen. Mitt pa dagen vistas han inomhus, med svalt klimat inne pa rummet, och sa turas vi om att ta hand om honom. Vanligtvis gar jag och Erno ut och lunchar forst, sedan ar det mammas & Jonnys tur. Det fungerar hur bra som helst.
Innan vi kom till Kata beach (som tycks for ovrigt vara skandinavernas favoritstrand) spenderade vi 9 dagar pa en lugn och avskild resort, pa en liten o vid namn Kho Khao island, norr om Khao Lak. Detta omrade var ett av de varst drabbade av tsunamin och i stort sett hela Khao Lak spolades bort av vattenmassorna 2004. Idag ar allt ateruppbyggt igen och turismen ar tillbaka. En del minnesmarken har satts upp for att hedra de bortgangnas minne och paminna om det tragiska som hande lokalbefolkningen och andra. Pa Tacola Resort vilade vi, badade i poolen, laste bocker och umgicks med varandra - en riktig batteriladdare vi sa val behovde! En tidig kvall, nar vi var pa vag tillbaka till var bungalow fran poolen,noterade vi att katten som brukade halla till pa var terrass plotsligt haltade. Det var ju markligt, sade vi, for den haltade inte for bara en stund tidigare, da vi gick bort till poolen. En sekund senare sag jag i ogonvran att en stor orm pa ca 1,5 meter satt pa trappan till var bungalow, med kroppen spand, huvudet hogt och munnen oppen. Den vaste och tittade rakt pa oss. Beredd att attackera, forsvara sig! Vi blev lite radda bada tva och borjade av pur reflex sakta backa bakat. Som tur var satt lillen i barnvagnen, sa han var skyddad. Jag skyndade till restaurangen for att hamta hjalp - vi skulle forsoka fa bort ormen men hade ingen aning om den kunde vara giftig eller ej. Killen som foljde med mig tappade andan nar han sag ormen och bad oss backa ytterligare. Sedan gick han for att hamta nagra kollegor till. Nagra minuter senare blev det ett himla liv, da 4-5 personer forsedda med langa bamburor forsokte ta kal pa ormen. Ja, forst hitta den, sa klart... For den hade illa kvickt forsvunnit, bort fran var trappa, in under var bungalow och gravde ner sig i sanden. Erno var radd att den skulle kunna ta sig in i badrummet via vattenledningarna och vi ville verkligen inte hitta en fet orm i badkaret eller i toalettstolen! Agaren kom dit och aven han engagerade sig i denna ormjakt. Han forsakrade oss om att det inte skulle vara mojligt for ormen att ta sig in i huset. Men for att fa oss mer lugna sa att vi kunde njuta av var vistelse erbjod han oss att flytta over till den allra basta bungalown,langst fram vid havet, med stora rum och med tillhorande privat pool. What a nice gesture :) Sa, halva tiden av var vistelse pa resorten hade vi egen pool, vilket var skont! Dagen efter orm-incidenten fragade vi vad som skett med den och personalen forsakrade oss om att de senare hade hittat den och dodat den, men det tror inte vi pa. Vi fick tyvarr inte veta vilken sorts orm det var, fick bara veta att den lever i traden. Darefter kollade vi alltid bilbarnstolen och slangde nagon blick uppat mot de narmsta traden innan vi gick ut med Valentin.

Hm, det var nog hojden av spanning under denna semester! Markligt det dar med forvantningar... pa denna resort, pa denna lilla o, forvantade vi oss INTE att sta oga mot oga med en tjock orm som ligger pa trappan till vart rum, pa asfalterad stig, bland en massa bungalows.(Kackerlackor, odlor, spindlar, myggor och syrsor fanns det gott om men de kan man sta ut med.) Jag kommer ihag mina forvantningar att se en orm nar vi var pa jungeltrekking djupt inne i Borneos regnskogar och min besvikelse da vi endast sag en enda svart-gul-randig orm som lag ihoprullad bland lovverket uppe i ett trad. Da var vi i jungeln och jag ville se sa manga exotiska djur som mojligt. Men nu nar vi var pa familjesemester med en 5 manaders baby pa en lugn resort ville jag verkligen inte se en orm!!
Naja, nog om detta. Har pa Kata beach lar vi i alla fall inte springa pa nagra ormar. Har njuter vi av god thai mat, mysiga kvallar pa stranden (imorgon blir det pick-nick & soledgang vid havet), harliga dopp i poolen och varandras sallskap. Ska nog hinna med ett besok pa spa ocksa samt en romantisk middag, only Erno and me, nu nar vi har mormor som barnvakt... ha ha.. Perfekt!
Bilder kommer senare...

15 February 2010

Valentindagen


Den 14 februari är det Valentins dag,eller som vi ofta kallar den i Sverige - Alla Hjärtans Dag. Vet du varför egentligen? Det finns flera förklaringar till varför vi firar kärleken denna dag och en av de mest spridda och den mest romantiska är historien om den gode biskopen Valentin. Valentin levde i Rom på 200-talet. Kejsaren i Rom hade förbjudit unga par att gifta sig eftersom han i stället ville ha de unga männen i sin armé. Valentin trotsade kejsaren och vigde i hemlighet folk i sin kyrka. Biskopen upptäcktes dock, fångades och sattes i fängelse. Innan Valentin halshöggs för sitt trots lär han dock ha blivit häftigt förälskad i fångvaktarens dotter och enligt den här legenden så var det Valentin själv som skickade det första Valentinkortet genom att lyckas smuggla ut ett brev till sin älskade undertecknat "från din Valentin".
Valentin blev efter sin död Sankt Valentin och hans dag började på allvar firas i England på 1400-talet. Det finns historiker som menar att det var då som det första Alla Hjärtans Dag-kortet skickades. Detta ska ha varit en dikt som Charles, Hertigen av Orleans, skickade till sin hustru år 1415 då han satt fängslad i Towern i London. På 1800-talet hade seden att skicka Valentinkort blivit mycket utbredd i England och spred sig snabbt till USA. I USA är det fröken Esther Howland som får äran av att ha tillverkat och skickat de första korten.
Och visste du att...
Kvarlevorna efter Sankt Valentin fanns länge i Vatikanen i Rom. När den irländske pastorn John Spratt vid ett besök hos påve Gregorius XVI 1835 höll en ovanligt fin predikan, fick han som gåva relikerna efter Sankt Valentin med sig hem till Irland. De finns nu i Whitefriar Street Church i Dublin och varje år på Valentines Day ställs de ut i kyrkan för allmänhetens beskådan.

Jag gillar verkligen berättelsen om den modige biskopen som var övertygad om att han gjorde någonting rätt och riktigt och trotsade makten! Och att vår egen lille Valentin firas särskilt denna dag - det förstår ni säkert!

08 February 2010

Annual dinner

Måndag och en ny vecka har börjat! Idag var det riktig vår i luften med en snittemperatur på 15 grader. Blå himmel, solsken och så pass varmt att enbart en tjock tröja räckte!!! Valentin fick vara i Baby björnen och vi gick på en härlig promenad i solen! Tydligen blir det ännu bättre väder imorgon, för att sedan kylas ned mot 7-8 grader igen mot slutet av veckan. Men, men jag klagar inte ;) ... dessa tidiga vårdagar är helt underbara i Shanghai!
Efter en mysig helg (då jag hann gå på manikyr & pedikyr, vi åt på vårt favvis-nudel-ställe Ajisen och hann med att shoppa lite på Muji, samt så klart leka med guldgossen) väntar nu en vecka då jag måste fixa en del inför vår Thailandresa. Och så klart en del sociala tillställningar, som lunch & fika med vänner. Nästa onsdag flyger vi till Thailand och vi LÄNGTAR!!! efter värmen, goda maten, de fina stränderna, avkopplingen och att kunna ha lite mera tid för varandra! Jag och Lillen kommer att vara borta i nästan en hel månad! Vi är inte tillbaka förrän den 12 mars och jag inser att vid det laget har våren kommit på riktigt till Shanghai, så det blir inte så tokigt att komma hem heller!
Ernö kommer hem något tidigare, redan den 3 mars, då plikten kallar, medan jag och Valentin är kvar i Phuket, på Karon beach, och får sällskap av mamma & Jonny. Det ska bli roligt att träffa dem igen och fr a är de sugna på att umgås med lillen. Perfekt matchning - då jag kan få lite egen tid och snorkla och läsa böcker :) ha ha, inte alls dumt!
Förra fredagen var vi på Alfa Lavals nyårsfest (kallas för Annual Dinner och är motsvarigheten till svenska julfester) med tanke på att kinesiska nyåret närmar sig. Det är den viktigaste högtiden i Kina och alla företag anordnar en nyårsfest för sina anställda. I år var det de anställda själva som bidrog till underhållningen som bestod av pianospel, sång & dans, samt kung fu-akrobatik (vilket var riktigt imponerande, då jag hade sett samma nummer spelas upp tidigare av eleverna på Martial Art School, men den här gången var den en ingenjör som gjorde det!) Firmafester i Kina slutar tidigt, vanligtvis redan kl. 9, och kvällens höjdpunkt är lucky draw (lotteri) som alla väntar på. Middagen intas ofta snabbt, fastän massvis med olika rätter serveras, och enbart männen dricker vin eller öl. Kvinnorna dricker apelsinsaft. Nu kommer Tigerns År och eftersom tigern är ett starkt djur blir det ett bra år, menar många kineser. Det nya året välkomnas och det är populärt att se till att få ett Tiger-barn, då det blir ett friskt och starkt barn... Årets fest öppnades av en ceremoni som hölls av de personer på Alfa Laval som själva är födda under Tigerns tecken. I år gick vi med Valentin och tänkte mest visa oss och bara stanna en kort stund. Det var alltför högljutt och bullrigt (som vi förutsett efter viss erfarenhet av liknande tillställningar) och många kollegor som hoppade på lillen och ville dra i honom, visa upp honom, etc, så stackarn var lite rädd och blev även alldeles för överstimulerad! Vi fick gå hem lite tidigare, men dock inget som gjorde oss alltför ledsna... I en veckas tid har vi hört smällare slå utanför vårt compound och mer lär komma! Kineser älskar raketer, fyrverkeri och smällare! Och ska det smälla någon gång så är det så klart under nyårshelgerna, som i år infaller mellan 14-16 februari. Vår tajming av Thailandsresan var lite fel, eller rättare sagt fanns inga flygbiljetter före den 16e, så vi tvingas utstå 2 dagar av smattrande som kan låta som om tredje världskriget hade brutit ut... men, även det ingår i upplevelsen av att bo i ett främmande land. Xin nian kuai le!
Önskar er alla ett glatt & gott nytt Tiger År!






21 January 2010

Hot pot

Det är ofattbart hur snabbt vädret slår om här! I två dagar hade vi underbart vårväder med ca 17-18 grader och så plötsligt var det kallt idag igen. Märkligt att vi satt på en uteservering igår eftermiddag och njöt av våra smoothies medan det idag är 12 grader kallare!!! Tur att man kan då beställa hem matvaror via nätet och få det hemkört så man slipper gå ut i det blåsiga vädret! Jag hade väl hoppats på att vintern skulle vara över, men så bråttom får man inte ha...

I söndags tog vi några franska kollegor till Ernö runt på lite sightseeing i Shanghai och avnjöt en härlig dim sum-lunch på favoritrestaurangen (som vi bara MÅSTE besöka med jämna mellanrum!) Din Tai Fung. Ikväll ska vi introducera dem hot pot - så gott det är & annorlunda! Och vad skulle passa bättre än hot pot en sådan här kylig kväll??
Kinesiska Nyåret närmar sig och förberedelserna inför festligheten syns överallt. I gränderna i vårt kvarter har kött och fisk hängts upp för att lufttorkas och överallt säljs de guld-röda dekorationerna som ska pryda varenda hem så småningom. Tigerns År ser många fram emot! Vi ser mest fram emot en härlig ledighet & skön avkoppling i Thailand!

26 December 2009

God Jul & Gott Nytt Ar

We wish you & your family
圣诞快乐 Merry Christmas &
新年快乐 Happy New Year!
Kinga, Ernö & Valentin