God Jul & Gott Nytt Ar

We wish you & your family
圣诞快乐 Merry Christmas &
新年快乐 Happy New Year!
Kinga, Ernö & Valentin

Vinter & plotslig varme

Forra veckan var det vinter i Shanghai! Plotsligt sjonk temperaturen till 6-7 grader och fram plockade vi snabbt dunvastar, ulltrojor och halsdukar! Vissa dagar regnade det kraftigt och blaste iskallt. Pa bilden, som ar tagen fran vart sovrumsfonster, ser ni att regnet ar pa vag... Manga av dessa kvallar kande vi inte alls for att ga ut... och aven om vi drog igang varmen hemma och hade AC:n pa 30 grader fros vi. Brrr! Och sa nu i helgen blev det aterigen 15 grader med solsken och fantastiskt vackra hostdagar! Vi var pa Pudong och shoppade lite, at lunch pa favvis restaurangen Din Tai Fung med en fantastisk utsikt over floden och skyskraporna samt gick en promenad.

Likasa idag var det stralande soligt och varmt igen - och imorgon ska det tydligen bli uppemot 17 grader! Det ar helt ofattbart att vadret kan sla om sa snabbt. Det ar som med allt annat i Kina, valdigt snabba forandringar...
Kan forresten knappt fatta att det redan ar adventstider! I lordags var vi pa en dansk julbasar dar vi kunde ata lite smorrebrod, ris a la Malta och dricka glogg for forsta gangen i ar! Det var gott och nu till helgen blir det mera glogg, bade hemma hos oss men aven hos en svensk familj dit vi ar bjudna pa 1:a adventsglogg. Trevligt, trevligt!

Bil + chauffor

Vi har nu blivit med bil igen (efter manga ar utan) samt har en chauffor. En kvinnlig sadan (som tillhor rariteterna i Shanghai, helt klart) som finns till hands for mig och Valentin pa vardagarna och ska skjutsa oss dit vi vill ta oss. Tanken ar att vi lattare ska kunna ta oss runt i staden men fr a handlar det om barnets sakerhet! De forsta veckorna har jag fatt aka taxi med honom vid de tillfallen vi skulle till sjukhuset eller nagon annanstans och det har emellanat dels varit svart att fa tag i en taxi, dels ar det inte sakert for honom att aka for fem ore. I de allra flesta taxibilar i Shanghai har man namligen ett vitt overdrag pa baksatet och vanligtvis ar bilbaltena instoppade darunder. Detta gor det sa klart omojligt att fasta bilbarnstolen...
Det ar skont att vi nu kan ha bilbarnstolen i bilen hela tiden utan att behova ta den ut och in hela tiden. Chaufforen ar en pensionerad taxichauffor, men hon har tydligen aven kort lastbil i manga ar sa hon ar rutinerad forare och shanghaines, vilket gor att hon latt hittar i staden. Hon har nu aven lart sig hur man ska falla ihop barnvagnen, sa hon hjalper mig alltid med det. Nar jag vill aka nagonstans ar det bara att ringa henne sa dyker hon upp. Det basta ar att vi har tillgang till bilen 24 h da den star parkerad i vart garage och kan pa sa satt utnyttja den hela tiden, men det kommer mest att bli pa kvallar och helger(da Erno kommer att kora). I sondags akte vi t ex till Pudong och den stora parken Century Park dar vi at glass och promenerade lite runt den stora sjon. Nice! Pa detta satt kommer vi kunna upptacka nya delar av Shanghai samt se oss om i utkanterna av staden (och de narliggande vattenstaderna). Med andra ord har vi en del utflykter inplanerade helgerna framover!

Fredag

Fredag, snart lunchtid. Solen skiner och det ar ca 24 grader ute. Sa skont att det varma vadret ar tillbaka igen! I mandags hade temperaturen sjunkit till kalla 8-9 grader! Bara sa dar plotsligt, under natten mellan sondag och mandag, sjonk temperaturen med mer an 10 grader!!! Vi ar vana vid att arstidsvaxlingar vanligtvis sker over en natt har i Shanghai, men blev anda nagot chockade over att det kunde bli saaa kallt i borjan av november! Det ar ju da vi mest brukar njuta av att vistas utomhus, nar det inte ar kvavt langre och aven myggen har forsvunnit! Sa, i borjan av veckan fick vi plocka fram lite tjockare klader, men som tur ar har de kalla vindarna dragit vidare igen. I Beijing har det tydligen t o m varit snoovader, vilket i o f inte ar nagot ovanligt for norra Kina, men alldeles for tidigt pa aret.

Min ayi (ordet betyder helt enkelt tant och det anvands bade som tilltalsnamn till frammande kvinnor, men aven till personer som ar ens hemhjalp) har precis gatt hem for dagen. Hon har stadat, baddat sangen och fixat lite smasaker, t o m vaggat Valentin sa att jag kunde ata min frukost i lugn och ro. Hon ar fantastisk! Nu tankte jag ga ned till vart cafe och ata en tonfiskbaguette (suverant god!) och passa pa att sitta ute. Hoppas Erno kommer hem nagot tidigare fran jobbet idag sa att jag kan ga ned till gymmet och kora ett pass. Jag har LANGTAT efter att komma igang med traning igen efter forlossningen och har saknat det oerhort! Har matt hur bra som helst under dessa veckor och hade sakert kunnat borja med traning igen, men jag ville avvakta till 6-veckors kontrollen for att fa klartecken av min lakare. Och det hade varit svart att hinna med ocksa, ska jag saga. Nu vet jag att det ar fritt fram med jogging, simning och yoga - sa jag vill kora igang!
Pa sondag reser Erno till Hong Kong med jobbet sa jag kommer att vara ensam med Valentin i 3 dagar. Undrar hur det kommer att ga...

Livet som smabarnsforalder

Dagarna och veckorna gar sa himla fort nar man har en liten baby att ta hand om. Det ar fascinerande hur pass mycket de sma liven styr ens vardag och bestammer vilka aktiviteter som kan bli aktuella eller som far skjutas upp till ett annat tillfalle. Livet som smabarnsforalder ar ju definitivt nagot annat an det liv vi levde innan Valentin foddes. Restaurangbesoken ar ju helt klart inte lika frekventa som tidigare, aven om vi forsoker ga ut och ata middag aven nu. Oftast ligger han och sover i vagnen och det gar fint. Ibland grater han och da far vi trosta honom - och det har ju gatt bra det med. Vi har aterigen borjat med vara sondagsbruncher och det har varit underbart dessa sista tva helger, med ca 25 grader och solsken. Vi valde stallen som har mysiga innergardar, bagge tillfallena, for att kunna njuta av att sitta ute och avnjuta en harlig maltid. Det har varit svensk sommarvarme i oktober, med enda skillnaden att har vet man att solen kommer att titta fram varenda dag!

Nytt liv, nya rutiner. Jag haller kontakt med mammorna & deras smattingar fran vattengympa-gruppen och det ar kul att folja varandra! Ibland traffar jag och Valentin nagon av de andra mammorna och fikar eller ater lunch ute. Pa tisdagar har vi borjat traffas i en annan mammagruppskonstellation och det ar trevligt att traffas pa regelbunden basis. Vi ar en liten internationell grupp pa ca 6-7 mammor med bebisar i nastan samma alder (manga av oss gick pa samma foraldrautbildning pa United Family Hospital) och dar kan vi klaga pa hur lite somn vi fatt de senaste natterna eller annat jobbigt..
Det blir vanligtvis svart att hinna med matlagning till kvallen sa vi bestaller for det mesta hem mat fran Sherpas (tack gode gud att detta fantastiska foretag existerar!). Det ar kanonbra - med ett stort utbud pa over 70 restauranger valjer man meny och far maten hemlevererad pa max 30 minuter! Frascht, varmt och gott! Och trots att det har varit mycket Sherpas for var del trottnar vi inte, just pga det stora utbudet och variationen. Vi har atit thailandskt, tyskt, kinesiskt, pizza, italienskt, libanesiskt, turkiskt, mexikanskt... you name it! Fattar inte att denna service inte finns i Sverige! Det ar genialt!
Vi har nu ocksa sedan en vecka tillbaka hemhjalp 2 ggr i veckan av en ayi som hjalper till med stadning och strykning av Ernos skjortor. Sadant som jag inte hann med och bara kande mig stressad over. Hon ar riktigt trevlig och ar en stor avlastning for min del. Det som ocksa ar positivt ar att jag far en ypperlig chans att ova pa min kinesiska da hon inte kan nagon engelska alls. Jag behovde denna utmaning for att komma igang med spraket igen! Jag har saknat det men ocksa haft daligt samvete over att det legat i trada... Nu ar det sprakstudier som galler igen!

Ang. Facebook

Hej vanner! Flera av er har skrivit sma meddelanden pa Facebook eller lagt in mig som vanner - nagot som jag inte har svarat pa. Ni kanske undrar varfor. Jag vill mest informera er om att jag inte har negligerat er och att det inte heller beror pa lattja - det ar som sa att Facebook ar oatkomligt ifran Kina och har varit sa sedan i borjan av juni. Anledningen till det har ni kanske last om i svensk media. Vi har gjort atskilliga forsok, att via andra servrar, forsoka komma at sajten, men det gar helt enkelt inte. Det ar battre om ni mailar i stallet :)

Valentins egen blogg

Idag fyller var lille prins 3 veckor!!! Gud, vad fort tiden gar - det ar otroligt! Det ar ju nu i dagarna, under oktoberledigheten, som hans fodelsedatum var beraknat till (10 okt.) och vi har redan varit foraldrar i tre veckors tid. Kanns lite markligt!
Den forsta veckan da Erno var hemma fick han aka runt till olika butiker och kopa de allra sista babyprylarna, som jag inte hann med att gora. Allt det hade jag tankt gora den veckan som Valentin foddes... men sa gick allt sa himla snabbt! Sa, nu har Erno stenkoll pa de flesta babybutiker i Shanghai samt var de har storsta blojsortimentet... vilket inte jag pa samma satt har, haha!
Jag bestamde mig for att starta en egen blogg for Valentin sa nu finns den tillganglig pa http://valentintheodor.blogspot.com. Det finns aven en direktlank dit harifran.
Dar kommer jag att lagga ut foton och skriva lite om hans utveckling och saker som hander i hans liv.
En del av er han undrat lite kring hans namn och vilket av namnen som ar hans tilltalsnamn. Joda, Valentin ar tilltalsnamnet och det valde vi utifran det faktum att det var under Valentinveckan i februari som vi fick reda pa att vi vantade barn. Dessutom tycker vi, saklart, att det ar bade ett ovanligt & vackert namn, och som dessutom betyder stark/frisk, vilket vi naturligtvis innerligt onskar att han ska fa vara livet igenom. Theodor ar ju ett gammalt namn med anor fran antika Grekland, betyder Guds gava och det ar verkligen var lille plutt, da han kom som en skank fran ovan! Namnen skall ju dessutom vara internationellt gangbara och kunna anvandas pa bade svenska, engelska och ungerska och det tror vi att dessa namn gor!