Hälsning från Skåne

De senaste veckorna passerade i rasande fart! Det mest spektakulära som hänt var väl att glasväggen i vårt huvudbadrum sprack helt plötsligt en fredagkväll! Som tur var hände detta efter det att vi hade badat klart Valentin - jag vågar inte ens tänka tanken vad som hade skett om han fortfarande hade varit i badkaret och fått en massa glassplitter över sig!!! Management personalen kom och tittade morgonen därpå. Deras förklaring var att de starka spänningar mellan kyla och värme som uppstår i temperaturskiftningar hade orsakat det hela. En ny glasskiva skulle beställas så fort vår land lord betalat för det. Ca 10-14 dagar senare skulle skivan vara på plats och monteras av vaktmästarna.
Min syster var på besök med Niccolo, som nu är 7 år gammal, så det blev en del sightseeing, kinamat, shopping på olika marknader (what else??) och även en akrobatik show med fantastsisk koreografi! Det tråkiga var att både Ernö och jag var sjuka i influensa under deras besök, vuilket medförde att de fick åka på en del själva. Jag var ganska trött och hängig, med feber och frossa den första dagen, så jag orkade inte ta mig upp i skyskrapor och springa runt i gamla staden...
De fick i alla fall en trevlig vistelse och kunde få en inblick i kinesiska vardagen i Shanghai!
I skrivande stund befinner jag mig i Skåne tillsammans med barnen medan Ernö är kvar i hettan och arbetar. Det är underbart att se Valentin springa runt i mormors trädgård, plaska med vatten & kunna vistas ute hela dagarna!
Det är härligt, härligt! I Shanghai är det nu runt 39-40 grader varmt så det är bara påfrestande att vara utomhus, fr a för barnen. Lägg därtill 70% luftfuktighet så förtsår du vad jag pratar om!
Jag njuter av det svala men behagliga klimatet, av att plocka jordgubbar, kunna unna mig lässtunder i trädgården och att få familjetid ihop! Vår lilla dotter har fyllt 4 månader och rullade runt hela vägen från rygg till mage för en vecka sedan. Hon är så stark! Bilder kommer snart :)